Facebook Twitter
Cover > Translators Site > Marta Marfany > Traduccions del francès al català

Traduccions del francès al català

DELERM, Philippe. Diumenge va ploure tot el dia. Barcelona: Empúries, 2000.
CARRÈRE, Emmanuel. L’adversari. Barcelona: Anagrama; Empúries, 2000.
DELERM, Philippe. La migdiada assassinada. Barcelona: Empúries, 2001.
SIJIE, Dai. Balzac i la petita modista xinesa. Barcelona: Edicions 62, 2001.
KEPEL, Gilles. Crònica d’una guerra d’Orient. Barcelona: Empúries, 2002.
AARON, Soazig. El no de la Klara. Barcelona: Empúries, 2002.
KERTËSZ, Irme. Fiasco. Barcelona: Quaderns Crema, 2003. [Col·laboració amb Adan Kovacsis].
SATRAPI, Marjane. Brodats. Barcelona: Norma, 2004.
CARRIÈRE, Jean-Claude. Einstein, per favor. Barcelona: La Campana, 2006.
SCHWOB, Marcel. El llibre de Monelle. Barcelona: March, 2008.
FOENKINOS, David. Els records. Barcelona: La Magrana, 2012.
FERRARI, Jérôme. El sermó de la caiguda de Roma. Barcelona: La Magrana, 2013.
TURMEDA, Anselm. La disputa de l’Ase. En col·laboració amb Albert Mestres. Barcelona: Barcino, 2013.
URIEN, Emmanuelle. El difícil art de mantenir l’equilibri en un gronxador. Barcelona: Angle, 2014.
PIKETTY, Thomas. El capital al segle XXI. Barcelona: RBA-La Magrana, 2014. [Col·laboració amb Imma Estany i Núria Parés].
SATTOUF, Riad. L'àrab del futur I. Barcelona: Salamandra, 2015.
SATTOUF, Riad. L'àrab del futur II. Barcelona: Salamandra, 2016.
DREYFUS, Pauline. Són coses que passen. Barcelona: Anagrama, 2017.
ZOLA, Émile. Una pàgina d'amor. Lleida: Ònix, 2017.
JABLONKA, Ivan. Laëtitia o la fi dels homes. Barcelona: Anagrama, 2017.
DREYFUS, Pauline. Són coses que passen. Barcelona: Anagrama, 2017.
LEVÉ, Edouard. Autoretrat . Pollença: Quid Pro Quo, 2018.
LEVÉ, Edouard. Suïcidi . Pollença: Quid Pro Quo, 2018.
JABLONKA, Ivan. Una casa amb rodes . Barcelona: Anagrama, 2019.
SCHWOB, Marcel. La llàntia de Psique. Pollença: Quid Pro Quo, 2019.
BOUCRIS, Luc. L’espai en escena. Barcelona: Institut del Teatre – Diputació de Barcelona, 2019.
BALZAC, Honoré de. Gobseck. L’usurer. Pollença: Quid Pro Quo, 2019.
FERRARI, Jérôme . A imatge seva. Barcelona: Grup 62, 2020.
VALÉRY, Paul. Monsieur Teste. Barcelona: Flâneur, 2020. [[en preparació]].
BECKETT, Samuel. Mercier i Camier. Pollença: Quid Pro Quo. [[en preparació]].
With the support of: