Facebook Twitter
Portada > El espacio de los traductores > Martha Tennent > Traduccions del català a l'anglès

Traduccions del català a l'anglès

RODOREDA, Mercè. Death in Spring. Rochester; New York: Open Letter Press, 2009.
ROSALES, Emili. The Invisible City. London: Alma Books, 2009.
ANGLADA, Maria Àngels. The Auschwitz Violin. New York: Random House, 2010.
RODOREDA, Mercè.  Mercè Rodoreda: The Selected Short Stories. Rochester, New York: Open Letter Press, 2011.
BAUÇÀ, Miquel. The Siege in the Room: Three Novellas. ["Carrer Marsala", "The Old Man", "The Warden"]. Champaign [Illinois]: Dalkey Archive, 2012. ["Carrer Marsala", "El vellard", "L'escarcellera"].
TRABAL, Francesc. Waltz. Champaign, Il.: Dalkey Archive Press, 2013.
MONSÓ, Imma. A Man of His Word. [Un home de paraula] Co-traducció amb Maruxa Relaño. Madrid: Hispabooks, 2014.
BONET, Blai. The Sea. [El mar]. En col·laboració amb Maruxa Relaño. Champaign, Il.: Dalkey Archive Press, 2014.
RODOREDA, Mercè. War, So Much War. [Quanta, quanta guerra]. Traducció de Martha Tennent i Maruxa Relaño. Rochester, New York: Open Letter Press, 2015.
ALZAMORA, Sebastià. Blood Crime. [Crim de sang]. New York: Soho Press, 2016. [Cotraducció amb Maruxa Relaño].
IBARZ, Mercè. “The Street.” [El carrer] . Words Without Borders: The Online Magazine for International Literature, April 2017.
RODOREDA, Mercè. Garden by the Sea. [Jardi vora el mar] Cotradució amb Maruxa Relaño. Rochester, New York: Open Letter Press, 2020.
Con el soporte de: