Facebook Twitter
Portada > Literatura universal en català > Óssip E. Mandelstam

Ajudeu-me, Senyor, a passar aquesta nit

Traducció d'Helena Vidal

Ajudeu-me, Senyor, a passar aquesta nit.
Empareu la meva ànima, que està en perill i és vostra.
Ser viu a Petersburg és com dormir al taüt.

Óssip E. Mandelstam, «Ajudeu-me, Senyor, a passar aquesta nit». Traducció d’Helena Vidal a El Pou de Lletres 11-12 (tardor 1998-hivern 1999). [«Помоги, господь, эту ночь прожить», Московские тетради, 1931]
Amb el suport de: