arxibald: Silenci. Si només tenen la seva nostàlgia, que els aprofiti.
neu: Per a ells la pena, senyor, és tan sols un ornament.
el criat (mirant al seu voltant): On és la meva cadira?
el missioner (el mateix gest): I la meva? qui l’ha agafat?
el criat (al missioner, despectiu): Si la meva cadira no hagués desaparegut, sospitaríeu de mi. Però era a mi que em tocava de seure i la meva cadira ha tocat el dos. Es pot comptar amb el meu bon humor i la meva adhesió si és que he de veure l’espectacle dret!
la reina (cada cop més esllanguida): Torno a repetir: que el mataran?
el missioner (veu greu): I ara, senyora... (Pausa.) Si ja és morta!
el criat: ¿I això és tot el que sabeu dir a la vostra sobirana? (Com dirigint-se a ell mateix.) Aquest món necessita una bona neteja!
el missioner: D’ençà d’aquest matí que faig entrar la infortunada en les meves pregàries. De forma especial.
la reina (inclinant-se per interpel·lar neu): És veritat, senyoreta, que només ens queda la tristesa i que és tan sols un ornament?
arxibald: I encara no hem acabat d’empolainar-nos. Un cop més aquest vespre hem vingut per treballar en la pena de tots vosaltres.
el governador (mostrant el puny i fent el gest de baixar): Si a mi em dóna la gana!
el criat (retenint-lo): On aneu?
el governador (marcial): a escabetxar negres!