El segle primer després de Béatrice

Molt de temps va haver encara d’esperar la Clarence, i de lluitar i parlamentar, abans que el seu diari es decidís a enviar-la a la seva primera gran missió a l’estranger, a l’Índia, en aquell cas, d’on havia de tornar amb un reportatge sobre les dones immolades al foc. Però no solament aquelles que una tradició cruel condemnava en altre temps a ser incinerades al costat del seu marit difunt, sinó també aquelles, sovint molt joves, que la seva família política ruixava amb querosè per sòrdids càlculs d’herència; un costum més recent i, per desgràcia, no encara desaparegut.

La investigació havia de durar deu dies, amb una última etapa a Bombai, des d’on la Clarence havia d’agafar un vol nocturn, perquè el seu retorn a París estava a previst a les sis del matí de divendres.