Facebook Twitter
Contacteu amb nosaltres
Visat > Visat 13
Portada > Revista Visat > Visat 13 (abril 2012)

Visat 13 (abril 2012)

Pescat amb palangre
Capicua, un pont cultural entre les lletres catalanes i portugueses, per Sebastià Bennasar
Les complicades relacions culturals entre Catalunya i Portugal, per Sebastià Bennasar
Traduccions de la literatura catalana
Salvador Espriu
El perfil d’un intel·lectual, per Rosa M. Delor i Muns
 
Vicenç Pagès Jordà
per Sara Serrano Valenzuela
Jordi Puntí
per Anna Díaz
Jaume Subirana
per Jordi Galves

Literatura universal en català
Honoré de Balzac
per Anna Casassas
John Banville
per Anna Díaz
Karel Čapek
per Simona Jerabkova i Anna Rosich
El conte de correus
 
Günter Grass
per Anna Rosich
Una declaració d’amor a la llengua alemanya, per Pilar Estelrich
 
Donna Leon
per Anna Rosich
Amin Maalouf
per Elisabet Carbó
Joaquim Maria Machado de Assis
per João França
Miss Dollar
 
Haruki Murakami
per Maria Comas
Arthur Rimbaud
per Ricard Ripoll
Traduir Rimbaud, per Ricard Ripoll
Arthur Rimbaud: teoria i pràctica de la lletra, per Ricard Ripoll
 
L’espai dels traductors
Margarida Castells
Anna Cortils
Rita Custódio
Kristine Doll
Maria-Sabina Draga Alexandru
Pilar Estelrich
Francesco Ferrucci
Joan Fontcuberta
Roger Friedlein
Jordi Jané i Lligé
Maria Kall
Merilin Kotta
Irene van de Mheen
Ramon Monton
Arnau Pons
Jordi Raventós
Joaquim Sala-Sanahuja
Manuel de Seabra
Fèlix Cucurull i Manuel de Seabra, ambaixadors culturals (1954-1974)
 
Anna Soler Horta
Jüri Talvet
Àlex Tarradellas
Antoni Xumet

Història de la traducció literària
Maria Aurèlia Capmany
per Pilar Godayol
Guillem Colom
per Sebastià Bennasar
Miquel Dolç i Dolç
per Sebastià Bennasar
Josep Maria Llompart de la Penya
per Sebastià Bennasar
Ignasi Ribera i Rovira
per Sebastià Bennasar

Amb el suport de: