Portada > Col·laboradors > Resultats de la cerca
Resultats de la cerca
Núria Cabré
Comentaris sobre obres
El temps de les cireres (1976)
Ressenyes
Deessa
Itinerari biogràfic i de creació
L'obra periodística
Antonio Cabrera
Fragments
Café Malva-rosa (Español)
Silencio contra silencio (Español)
Sobre el lamento de Jasón (Español)
Teresa Cadete
Pescat amb palangre
La profunditat dels marges estrets
The deepness of the narrow margins
Teresa Salema Cadete
Pescat amb palangre
On the absolute need to betray: meeting in translation
En l’absoluta necessitat de trair quan ens trobem en la traducció
Anton Carbonell
Comentaris sobre obres
La Colla de Sabadell: «La qüestió és no estar mai parat»
La Colla de Sabadell: «La qüestió és no estar mai parat»
La Colla de Sabadell: «La qüestió és no estar mai parat»
Terra baixa
Maria Rosa
Presentacions d'autors
Àngel Guimerà
Manuel Carbonell
Comentaris sobre traduccions
La llum del llamp. A propòsit de la traducció d'uns versos de Hölderlin
Eva Caro
Comentaris sobre traduccions
Helena Valentí, indòmita i errant
Presentacions de traductors
David H. Rosenthal
Antònia Carré
Comentaris sobre obres
L’Espill (~ 1460)
Fragments
"Dons dic que totes les dones" (Català modern)
"Al migdia em trobava passat Bunyol" (Català modern)
Presentacions d'autors
Jaume Roig
Joan Casas
Pescat amb palangre
Premi PEN 2019. Notes per a una laudatio
Comentaris sobre traduccions
Premi PEN 2019. Notes per a una laudatio
Sobre les noves traduccions en vers de les Tragèdies de Sòfocles
Anna Casassas
Pescat amb palangre
Qui paga els ous?
Comentaris sobre traduccions
Traduir l’ànima de les paraules (sobre Wadji Mouawad)
El ritme de la prosa
Presentacions d'autors
Honoré de Balzac
Irene Némirovsky
Presentacions de traductors
Anna Casassas
Enric Casasses
Comentaris sobre traduccions
Doce poetas catalanes del siglo XX
Presentacions d'autors
Joan Vinyoli
Presentacions de traductors
Orlando Guillén
Jordi Cerdà
Comentaris sobre obres
Per al llibre de Salms d’aquests vells cecs (1967)
Setmana Santa (1971)
Comentaris sobre traduccions
Literatures del món, uniu-vos. Manuel de Seabra o l’internacionalisme humanista
Annamaria Ciaravola
Fragments
Capitolo IV. Come il re Pietro d’Aragona generò suo figlio, il re giacomo, che prese Maiorca (Italià)
Stefania Ciminelli
Comentaris sobre traduccions
Formació i conscienciació passen (també) per la xarxa
Stefania Maria Ciminelli
Fragments
Cavalli verso le tenebre (Italiano)
Le voci del fiume (Italiano)
Presentacions de traductors
Stefania Maria Ciminelli
Stefano Maria Cingolani
Comentaris sobre obres
Llibre dels fets
Lo somni (1396-1399)
Crònica (Llibre del rei en Pere)
Ressenyes
Obres conegudes de Bernat Metge
Antoni Clapés
Pescat amb palangre
Algunes reflexions sobre la traducció poètica
Comentaris sobre traduccions
Traduir poesia: (re)fer poemes
Presentacions de traductors
Antoni Clapés
José Corredor- Matheos
Jordi Coca
Pescat amb palangre
El teatre català actual passa per un bon moment
Ressenyes
El teatre de Palau i Fabre
Maria Comas
Presentacions d'autors
Haruki Murakami
Presentacions de traductors
Arnau Pons
Joaquim Sala-Sanahuja
Pere Comellas Casanova
Pescat amb palangre
Traduir José Eduardo Agualusa, un autor angolès, del portuguès.
La traducció suïcida i la interpretació musical
Comentaris sobre traduccions
Traducció de literatura infantil al català: al servei del lector o de la llengua?
La traducció suïcida i la interpretació musical
Traduir José Eduardo Agualusa, un autor angolès, del portuguès.
Presentacions de traductors
Pere Comellas Casanova
Pere Comellas Casanovas
Pescat amb palangre
Traducció de literatura infantil al català: al servei del lector o de la llengua?
Isidor Cònsul
Ressenyes
Les traduccions de Verdaguer (aproximació)
Presentacions d'autors
Dante Alighieri
Eusebi Coromina
Pescat amb palangre
El Decameró, vicissituds de la primera traducció al català modern
Comentaris sobre obres
El Decameró, vicissituds de la primera traducció al català modern
José Corredor-Matheos
Fragments
Cementerio de Sinera (Español (Corredor Matheos))
Meditación última (Español)
Anna Cortils
Comentaris sobre traduccions
Fèlix Cucurull i Manuel de Seabra, ambaixadors culturals (1954-1974)
Presentacions de traductors
Anna Cortils
Marie-Noëlle Costa
Fragments
"Je dis donc que toutes" (Français)
"À midi, j’avais passé Bunyol" (Français)
Didier Coste
Fragments
Les périodes son confondues par ce mirage (Français)
Maintenant oui quelque chose (Français)
Lluïsa Cotoner i Cerdó
Comentaris sobre obres
Dins el darrer blau (1994)
La meitat de l'ànima (2004)
Presentacions d'autors
Carme Riera
Presentacions de traductors
José Agustín Goytisolo
Berta Creus
Presentacions d'autors
Mikhaïl Iúrievitx Lérmontov
Óssip E. Mandelstam
Alexandr Serguèievitx Puixkin
Anna Crowe
Fragments
First love
(English)
June night (English)
Still (English)
"It was market-day" (English (2007))
Presentacions d'autors
Joan Margarit
Presentacions de traductors
Anna Crowe
Amb el suport de:
