La part central del web, Espais literaris, s’inicia amb un mapa que mostra el marc geogràfic de l’obra de Moncada: des de Lleida a Tortosa passant per Faió i Mequinensa. Els deu itineraris són il·lustrats amb els fragments de l’obra de Moncada que inviten a fer un recorregut per aquestes ciutats i pobles. Alhora, aquests fragments conviden a reconstruir fets polítics, factors econòmics, formes de vida, oficis i costums avui desapareguts o molt transformats. El web inclou també la presentació de l'autor i de la seva obra i una interessant mostra d'imatges relacionats amb l'autor. L'apartat Vídeos presenta diverses entrevistes a Jesús Moncada emeses pels mitjans de comunicació televisius i un parell de talls informatius referits a la mort, l’any 2005, de l’escriptor. En la segona part es pot escoltar l’opinió d’uns quants traductors de Moncada, aplegats a Mequinensa entre els dies 26 i 28 de setembre del 2008 en el seminari organitzat per la Institució de les Lletres Catalanes.