Portada > Traduccions de la literatura catalana > - > Maria-Mercè Marçal > Llibres traduïts de Maria-Mercè Marçal

Llibres traduïts de Maria-Mercè Marçal

Llengües de l'Estat espanyol:

Espanyol

Disputa de fray Anselmo con el asno sarnoso de la cola corta [La disputa de Fra Anselm amb l'ase ronyós de la cua tallada]. Traducció de Jesús Ballaz. Barcelona: Aliorna, 1987.

La pasión según Renée Vivien [La passió segons Renée Vivien]. Traducció de Pilar Giralt Gorina. Barcelona: Seix Barral, 1995.

Deshielo [Desglaç]. Traducció de Clara Curell. Montblanc: Igitur, 2004.

Altres llengües europees:

Alemany

Auf den Spuren der Renée Vivien [La passió segons Renée Vivien]. Traducció de Theres Moser. Viena: Milena Verlag, 1998.

Tauwetter [Desglaç]. Traducció de Juana Burghardt i Tobias Burghardt. Stuttgart: Edition Delta, 2008.

Anglès

The Body's Reason. Poems in Catalan. [Raó del cos]. Traducció de Montserrat Abelló i Noèlia Díaz-Vicedo. Londres: Francis Boutle Publishers, 2014.

The Passion according to Renée Vivien [La passió segons Renée Vivien]. Traducció de Kathleen McNerney i Helena Buffery. Londres: Francis Boutle Publishers, 2019.

Eslovè

Staljeni led [Desglaç]. Traducció de Simona Škrabec. Ljubljana: Škuc, 2009.

Pasijon po Renée Vivien [La passió segons Renée Vivien]. Traducció de Simona Škrabec. Ljubljana: Škuc, 2011.

Italià

Disgelo [Desglaç]. Traducció de Maria Pertile. Ferrara: Luciana Tufani, 2007.

La passione secondo Maria-Mercè Marçal [La passió segons Renée Vivien]. Traducció de Brunella Servidei. Ferrara: Luciana Tufani editrice, 2007.

Bibliografia recopilada per Fina Llorca