Cover > Translations of catalan literature > - > Maria Aurèlia Capmany > Translated Books of Maria Aurèlia Capmany
Translated Books of Maria Aurèlia Capmany
Llengües de l'Estat espanyol:
Basc
Onde begira, denak ote dauden [Compta'ls bé, que tots hi són].
Translation by Ramón Etxezarreta. Barcelona: Argos Vergara, DL 1984.
Espanyol
Viento del sur y un poco de miedo [Vent de garbí i una mica de por].
Translation by Ricard Salvat. Barcelona: s.n. [entre 1967 i 1968].
Un lugar entre los muertos [Un lloc entre els morts].
Translation by Jaume Vidal Alcover. Barcelona: Ed. Nova Terra, 1970.
Salvador Espriu [Salvador Espriu].
Translation by . Barcelona: DOPESA, 1971.
Ni tuyo ni mío [Ni teu ni meu].
Translation by Aurora Jorquera. Barcelona: La Galera, 1972.
Vete yanqui o, si queréis, traducido del americano [Traduït de l'americà].
Translation by Dolores Desa. Barcelona: Laia, 1981.
Cuéntalos bien, que todos son [Compta'ls bé, que tots hi són].
Translation by Esther Benítez. Barcelona: Argos Vergara, DL 1984.
El Chaqué de la democracia [El Jaqué de la democràcia].
Translation by Núria Lago Jaraiz. Esplugues de Llobregat: Plaza & Janés, 1984.
La color más azul [Lo color més blau].
Translation by Carolina Rosés. Barcelona: Planeta, 1984.
Fumar o no fumar, esa es la cuestión [Fumar o no fumar, vet aquí la qüestió].
Translation by . Barcelona: Destino, 1988.
Gallec
Conta ben, que son des [Compta'ls bé, que tots hi són].
Translation by Xosé Carballude Blanco. Barcelona: Argos Vergara, DL 1984.
Altres llengües europees:
Italià
Quim/Quima [Quim/Quima].
Translation by Beniamino Vignola. Torí: La Rosa, 1981.
Maria Aurèlia Capmany. Arxiu fotogràfic de la família Capmany (Wikimedia Commons)
Comments on books
El Decameró, vicissituds de la primera traducció al català modern
by Eusebi Coromina
by Eusebi Coromina
Bibliography
Translations of catalan literature
Here you can find more websites about catalan literature:
With the support of:
