Facebook Twitter

Llibre de les meditacions

Feliu Formosa
Predmestje ni več
Predmestje ni več
isto; skozenj ne nodi več
preplašeni fantič,
ki speši korake
(in slabo zna lekcijo).
Na novo so prepleskali oknice
delavnic in prodajalen,
in prizidali nadstropje
angleškim hišam.
Odaliski iz vilma so pustili,
da se bojuje dalje,
pustili so staro sutano.
In nenadoma sem razumel
(ob nekem drugem slovesu)
zakaj si se odrekel
opravilu, živeti
v letih, ki jim sedaj
pravimo težka.
Traducido por Janez Menart
Feliu Formosa, Predmestje ni več.
Buscador de autores
A-B-C-D - E-F-G - H - I
J - K - L - M - N - O - P - Q - R
S-T-U-V-W-X-Y-Z
Traducciones de la literatura catalana
Pueden consultar más páginas sobre la literatura catalana en traducción en:
Con el soporte de: