Facebook Twitter
Portada > Traduccions de la literatura catalana > Resultats de la cerca

Resultats de la cerca

Plató, el filòsof grec més important d’Occident, va néixer entre el 429 i el 423 aC, segons les fonts. Membre del cercle filosòfic de Sòcrates des de ben jove, l’influí enormement en les seves orientacions filosòfiques. Després de la mort de Sòcrates, Plató es va refugiar a Mègara i allí […]
Vicenç Pagès Jordà (Figueres, 1963) forma part d’una generació d’escriptors en llengua catalana que no va haver de lluitar contra Franco, però que va sentir la pressió i la presència del franquisme durant la seva infantesa i adolescència en els anys seixanta i setanta.
En els quinze mesos d’internament als camps de concentració, va veure tants morts que cada dia de la seva llarga vida hauria pogut assistir a uns quants enterraments. Homenatjar els morts per a ell no és tan simple com dipositar una corona de flors a peu d’una làpida. Amb la precisió d’un bisturí, […]
Quan em va arribar l’original de Fight Club, no coneixia ni l’autor ni la novel·la més enllà de la fama fortuïta de la pel·lícula, la qual prejutjava com una mostra d’aquell cinema ianqui morbós per no dir malalt. Vaig comprendre de seguida que els personatges de Fight Club […]
Josep Palau i Fabre (1917-2008) és una de les grans personalitats de la literatura catalana contemporània. Poeta, dramaturg, contista, assagista, traductor, Palau i Fabre és, sens dubte, el representant d’una literatura exigent, radical. Durant molt de temps fou considerat com un poeta maleït, […]
Quan es parla del curs de la poesia catalana dels darrers trenta anys cal, sens dubte, parlar de Francesc Parcerisas (Begues, 1944). Potser amb més claredat que la de cap altra figura de la mateixa generació, la seva poesia, amb les evolucions i les crisis sofertes, ha estat en cada moment perfectament […]
La llengua i l’escriptura de Valeria Parrella s’esmunyen entre els baixos del barri espanyol de Nàpols, s’enfilen per les heures de Piazza Bellini, arriben fins a Posillipo entre les paradetes de peix, s’aturen davant d’aquell mar que «no banya» la ciutat, com afirmava una altra famosa […]
Manuel de Pedrolo i Molina va néixer el 1918 a l’Aranyó, comarca de la Segarra, i va passar la infantesa a Tàrrega. Nen solitari i gran devorador de llibres, es decantà de ben jove pels estudis de psiquiatria. L’any 1936, en esclatar la Guerra Civil Espanyola va lluitar en el bàndol republicà, […]
Georges Perec (1936-1982) és considerat un dels escriptors més interessants i imaginatius del segle XX. A més d’ésser creador dels mots encreuats setmanals de la revista Le Point de París, escrigué guions cinematogràfics, diverses novel·les, poesia, assaigs literaris i importants obres […]
Fernando António Nogueira Pessoa va néixer el 13 de juny del 1888, el dia de Sant Antoni, patró de Lisboa, en un quart pis del Largo São Carlos de la ciutat. Allà va viure-hi els primers anys amb els pares i l’àvia, en un ambient de la petita burgesia. El 1893 el seu pare va morir, víctima de […]
Francesco Petrarca, nascut a Arezzo fa més de set-cents anys (1304) i mort a Arquà (a prop de Pàdua) l’any 1374, poeta i humanista, és un dels intel·lectuals europeus més importants i influents que ens ha deixat obres cabdals, tant pel que fa a la literatura llatina com a la poesia vernacular.
Va néixer a Sabugal (Beira Alta, Portugal) el 1943. Residia a Porto, on va morir el 2012.
Josep Pla ens retorna una prosa manejable, alliberada de retòrica i arcaismes noucentistes. Una prosa viva que la pràctica del periodisme, l’esforç, la selecció i l’ordenació intel·ligent i la capacitat per transformar la parla del poble en discurs literari l’han convertit en un model per a les generacions posteriors d’escriptors.
Sylvia Plath va néixer a Boston el 27 d’octubre de 1932. Fou la primera filla d’Otto Plath i Aurelia Schober. Provinent de Polònia, el pare era professor de biologia a la Universitat de Boston. Quan la nena tenia vuit anys, Otto Plath morí de càncer. El 1950 Sylvia Plath es va graduar a la Bradford […]
Presentem aquí un petit recorregut per la poesia de Jaume Pont (Lleida, 1947). Aquesta consideració pretén posar en relleu l’absoluta continuïtat i coherència d’una poesia sense alts i baixos, que de vegades no ha estat sempre compresa en la seva real dimensió, però que s’imposa, a mesura que passa el temps, amb més claredat.
Baltasar Porcel i Pujol (Andratx, Mallorca, 1937-Barcelona, 2009) ha esdevingut un dels escriptors de més envergadura de tota la història de la literatura catalana. Tant per la qualitat de la seva obra, com per la seva extensió i versatilitat. Porcel ha estat conegut sobretot com a novel·lista, però […]
Marcel Proust (1871-1922) va ser un dels novel·listes, assagistes i crítics francesos més rellevants de tots els temps. La seva obra cabdal, A la recerca del temps perdut, una de les composicions literàries més monumentals del segle XX, va tenir una influència enorme en autors posteriors […]
Alexandr Serguèievitx Puixkin (Александр Сергеевич Пушкин) és considerat l’autor més important de la literatura russa i el pare de la llengua russa moderna. És conegut tant pels seus grans drames, com ara Borís Godunov, com per les seves poesies sobre la història […]
Jordi Puntí va néixer el 1967 a Manlleu, però la vida l’ha dut a llocs tan diversos com ara Nova York, París, Copenhaguen, Londres o Munic. Aquesta inquietud seva no és només una qüestió geogràfica, sinó que sembla estendre’s per tot el que fa.
Isabel Banal: Allez, 2004, figures d'escaiola, mocadors de fer farcells, maletes i bosses de viatge.
Cercador d’autors
A-B-C-D - E-F-G - H - I
J - K - L - M - N - O - P - Q - R
S-T-U-V-W-X-Y-Z
Amb el suport de: