Traduccions Català a Anglès
-
Rudolf, SIRERA. The Audition [El verí del teatre]. A: Modern Catalan Plays. Londres: Methuen, 2000. Estrenada al Gate Theatre de Londres, 1988
-
Joan, BROSSA. Words are Things: Poems, Objects and Installations [Exemples de la poesia escènica: postteatre, striptease i una acció musical]. Londres: Riverside Studios, 1992
-
Ramon, LLULL. \"Fragments de Blanquerna\" A: John London i Iain McLean, \"The Borda and Condorcet Principles: Three Medieval Applications”, Social Choice and Welfare, vol. 7 (1990), pp. 99-108; Iain McLean i John London, “Ramon Lull and the T
-
Sergi, BELBEL. Deep Down [En companyia d’abisme]. A: Modern International Drama, vol. 26, núm. 2 (primavera 1993), p. 5-24. Estrenada al Bedlam Theatre d’Edimburg, 1992.
-
Sergi, BELBEL. After the Rain [Després de la pluja]. Traducció de John London, Xavier Rodríguez Rosell i David George. Londres: Methuen Drama, 1996. Estrenada al Gate Theatre de Londres, 1996
-
Beth, ESCUDÉ. If I were you [El pensament per enemic]. Lectura dramatitzada al Royal Court Theatre de Londres, 1996
-
Joan, BROSSA. \"Poems\" A: Metamorphoses, vol. 5, núm. 2 (abril 1997), p. 126-133
-
J. V., FOIX. \"Poems\" A: Readings of J.V. Foix. Sheffield: Anglo-Catalan Society, 1998
-
Sergi, BELBEL. Caresses [Carícies]. A: Spanish Plays. Londres: Nick Hern Books, 1999. Estrenada a l’Equity Showcase Theatre de Toronto, 2001.
-
Lluïsa, CUNILLÉ. The Meeting [La cita]. Londres: Methuen, 1999. Estrenada al Royal Lyceum Theatre d’Edimburg, 1999
-
Carlota, SUBIRÓS BOSCH. Holidays [Dies de festa]. Lectura dramatitzada al Royal Court Theatre de Londres, 1999
-
Joan, BROSSA. The Quarrelsome Party [El sarau]. A: Modern Catalan Plays. Traducció de John London, Anna García Jové, Laia Castañé i David George. Londres: Methuen, 2000
-
Pere, RIERA. Declassified [Desclassificats]. [Disponible al web de Catalandrama]
-
Héctor, LOZANO. The Special Reservation [La reserva]. Lectura dramatitzada al Royal Court Theatre, Londres, 2002
-
Juli, DISLA. Swimming Pool [Swimming Pool]. Warrington: New Theatre Publications, 2005. Estrenada a la Mountview Academy de Londres, 2005
-
Víctor, MUÑOZ I CALAFELL. Brutes [Bèsties].Lectura dramatitzada al Royal Court Theatre de Londres, 2005
-
Mercè, SARRIAS. An Absent Look [Un aire absent]. A: A Female Scene: Three Plays by Catalan Women. Nottingham: Five Leaves Publications and Anglo-Catalan Society, 2007 Estrenada al Fitzwilliam College, Cambridge i
-
Rudolf, SIRERA. Continuity [Raccord]. A: TheatreForum, vol. 41 (2012), p. 25-44.
-
Lluïsa, CUNILLÉ. Iceland [Islàndia]. Encàrrec per al Teatre Nacional de Catalunya, 2014