Traduccions de Joan Ferraté

• Constantino Petrou, Cavafis. Quatre poemes de C.P. Cavafis». Nota i versions de Joan Ferraté Serra d’Or, 156 (setembre 1972): 42
  
• Constantino Petrou, Cavafis. Vuitanta-vuit poemes de Cavafis Traducció de Joan Ferraté. Barcelona: Edicions 62.Tretze de l’arxiu de Kavafis i altres coses. Traducció de Joan Ferraté. Barcelona: Edicions 62, 1976
  
• Joan, Ferraté. Cinquanta poesies de Du Fu Barcelona: Quaderns Crema, 1991
  
• Constantino Petrou, Kavafis. Les poesies de K.P. Kavafis Traducció dels 154 poemes de la edició alexandrina de Joan Ferraté. Barcelona: La Gaia Ciència, 1978. [Reeditat a Barcelona: Quaderns Crema, 1987]
  
• Constantino Petrou, Kavafis. Les poesies de K.P. Kavafis Traducció dels 154 poemes de l’edició alexandrina de Joan Ferraté. Barcelona: Quaderns Crema, 1987. [Reedició de les versions de Ferraté publicades a Barcelona: La Gaia Ciència, 1978]