ALBERICH, Joan; GENERA, Margarida. L’estela funerària de Vinebre. Una petja dels romans a l’Ebre (segle I dC). Tarragona: Diputació de Tarragona, 2009. (Quadern de Treball, 1)

ALBERICH, Joan; ANDRÉ, Avel·lí; BLAI, Maite; BORRÁS, Joana; ROMERO, Carmen. Diccionari Llatí-Català de noms propis, Barcelona: Columna, 1994.

ALBERICH, Joan; ROS, Montserrat. La transcripció dels noms propis grecs i llatins, Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1993.

ALBERICH, Joan. «Consideraciones sobre Heráclito» a XLIV Día Universal del Ahorro, Barcelona: Diputació de Barcelona, 1969, p. 50-63. (Fondo Cultural Caja de Ahorros)

ALBERICH, Joan. «Un esbozo sociológico de Edipo Rey», Boletín del Instituto de Estudios Helénicos [Barcelona: Universitat de Barcelona], Tomo III, , (1969), p. 73-75.

ALBERICH, Joan. «Notas a la flexión nominal griega a la luz de la teoría de las laringales», Boletín del Instituto de Estudios Helénicos [Barcelona: Universitat de Barcelona], Tomo IV, Fascículo I, (1970), p. 31-37.

ALBERICH, Joan (Coautor) «La historiografía griega en el siglo IV», Boletín del Instituto de Estudios Helénicos [Barcelona: Universitat de Barcelona], Tomo V, Fascículo I, (1971), p. 77-91.

ALBERICH, Joan. «Lectura y escritura del griego», La Gaceta del Libro, 16 (30 juny 1984).

ALBERICH, Joan. «La didàctica de l’accentuació del llatí i la seva repercussió en la transcripció al català dels noms clàssics» Annals d’Institut d´Estudis Gironins, 31 (1990-91).

ALBERICH, Joan (Coautor). «Transcripció i transliteració dels noms dels principals vasos grecs» Faventia [Universitat Autònoma de Barcelona] 14/1 (1992).

ALBERICH, Joan (Coautor). «La transcripció al català dels noms propis bíblics grafiats en grec: l’accent» a Tradició i traducció de la Paraula. Miscel·lània Guiu Camps. Barcelona: Publicacions de l´Abadia de Montserrat, 1993, p. 377-391.

ALBERICH, Joan (Coautor) «Les defenses del campament aqueu a la Ilíada» a Chevaux-de-Frise i fortificacions. Lleida: Universitat de Lleida, 2003, p. 35-68.

ALBERICH, Joan. «La seducció artística d’Afrodita», Revista del Col·legi Oficial de Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres i en Ciències de Catalunya, 128, (2007), p. 113-128.

ALBERICH, Joan. «Per què cal retraduir les obres dels autors clàssics?» Quaderns. Revista de traducció, 15, (2008), p. 81-82. [Text de l'article ]

ALBERICH, Joan. «De Simònides a Ciceró, a les aules de secundària» a II Jornades de didàctica de les llengües clàssiques, ICE Universitat de Barcelona, 1994, p. 127-132.

ALBERICH, Joan. «Aspectos de la enseñanza del Latín y del griego en el Bachillerato», Revista Educación abierta. Aspectos didácticos de las lenguas clásicas [ICE Universidad de Zaragoza] (2000), p. 111-153.

ALBERICH, Joan. «Records de la meva estada com a professor a l’IES Santa Eulàlia», Copem – IES Santa Eulàlia 1958-2008, p. 13-17.

ALBERICH, Joan (Coautor). Aprendre a observar, Barcelona: Museu Arqueològic; Diputació de Barcelona, 1986.