Traduccions de Jaume Almirall Sardà

• Llucià, de SamÒsata. Història de Lluci, l’home que es va convertir en ruc Barcelona: Fundació Bernat Metge. Editorial Alpha, 2004
  
• Arat , de Solos. Fenòmens Barcelona: Fundació Bernat Metge. Editorial Alpha, 1996
  
• Eurípides. Tragèdies II. Medea. Els fills d'Hèracles Barcelona: Fundació Bernat Metge, 2016
  
• EURÍPIDES. Medea; Hipòlit Barcelona, Editorial Alpha, 2019
  
• Nikos, Kavadias. Reduccions. Revista de poesia Barcelona: Eumo, 2008
  
• Nikos, Kavadias. Poemes Barcelona: Club Editor, 2021
  
• Nikos, Kavadias. Guàrdia Barcelona: Club Editor, 2021
  
• Nikos, Kavadias. Li i altres relats Barcelona: Club Editor, 2013
  
• Antoní, Liberal. Recull de metamorfosis Per Jaume Almirall i Esteban Calderón. Barcelona: Fundació Bernat Metge. Editorial Alpha, 2012