Traduccions de Robert Archer

• Carles, Duarte. «Selected Poems» A: Archer , Robert; Martinell , Emma, Actes del Primer Simposi sobre Catalunya a Austràlia/ Proceedings of First Australian Symposium on Catalonia Barcelona: PPU, 1997, pàgines 153-75
  
• Ausiàs, March. Ausiàs March. A Key Anthology Sheffield: Anglo-Catalan Society Occasional Papers, 1992
  
• Ausiàs, March. Thirty Verse Translations, London Barcelona: Tamesis; Fundació Carulla, 2006
  
• Ausiàs, March. «55 prose translations». Introduction, text, notes, translations Robert Archer A: [en línia]. IVITRA, Institut Virtual Internacional de Traducció [Alacant, Universitat d'Alacant]