Obres col·lectives

• 
  
  ORJA, Joan; FERNÀNDEZ, J.A.; IZQUIERDO, Oriol; SUBIRANA, Jaume. Fahrenheit 212. Una aproximació a la literatura catalana recent. Barcelona: La Magrana, 1989.

• 
  
  SUBIRANA, Jaume; GELI, Carles (eds.). La profecia. Barcelona:Àrea, 1988.


• 
  
  SUBIRANA, Jaume (ed.). Festa, dol i circumstàncies. Barcelona: Proa, 1995.


• SUBIRANA, Jaume; TORNER, Carles (eds.). Poemes amb àngel. Barcelona: Proa, 1997.


• SAMPERE, Màrius. Si no fos en secret. Edició a cura de Sam Abrams i Jaume Subirana. Barcelona: Proa, 1999.


• SUBIRANA, Jaume (ed.). Nadals i nadales. Vic: EUMO, 2001.


• SUBIRANA, Jaume (ed.). 50 poemes de Nadal per dir dalt de la cadira. Barcelona: Ara Llibres, 2008.


• SUBIRANA, Jaume (ed.). Per dir sí. 50 poemes per a casaments. Barcelona: Ara Llibres, 2009.


• SUBIRANA, Jaume (ed.). Que no mori la llum. 50 poemes per a funerals. Barcelona: Ara Llibres, 2009.


• SUBIRANA, Jaume (ed.). 50 poemes per saber de memòria. Barcelona: Ara Llibres, 2010.


• SUBIRANA, Jaume (ed.).El meu país. 50 odes a la pàtria. Barcelona: Ara Llibres, 2011.


• 
  
  SUBIRANA, Jaume (ed.). 23 roses per Sant Jordi. Barcelona: Ara Llibres, 2012.

Volums coordinats

• 
  
  SUBIRANA, Jaume (ed.). Carneriana. Josep Carner, vint-i-cinc anys després. Barcelona: Proa, 1995.


• 
  
  LA FONTAINE, Jean de. Edició a cura de J. Subirana. Faules. Barcelona: Destino, 1995.


• 
  
  MANENT, Marià. Poesía catalana contemporánea. Edició i presentació de J. Subirana. València: Pre-Textos, 1999.


• 
  
  BORDONS, Glòria; SUBIRANA, Jaume (eds.). Literatura catalana contemporània. Barcelona: Ediuoc; Proa, 1999.


• 
  
  OLLER, Dolors; SUBIRANA, Jaume (eds.). Gabriel Ferrater, "in memoriam". Barcelona: Proa, 2001.


• 
  
  SUBIRANA, Jaume (ed.). Barcelona acrostic. Barcelona: Destino; Ajuntament de Barcelona, 2003. Edicions en anglès/castellà i francès/català.


• SUBIRANA, Jaume; BERNADÓ, Jordi; ROCHE, Carles; PLANA, Tanit (eds.). Barcelona 365. Temps i ciutat. Barcelona: Ajuntament de Barcelona, 2004. Edició en català, castellà i anglès.


• SUBIRANA, Jaume (ed.). Willkommen in Katalonien. Eine literarische Entdeckungsreise. Munic: DTV, 2007.


• SUBIRANA, Jaume (ed.). New Catalan Fiction. Review of Contemporary Fiction [Dalkey Archive Press], vol. XXVIII (primavera 2008).