Traduccions de l'espanyol a l'alemany
Carmen Rico-Godoy: Perfekte Frauen haben’s schwer, Frankfurt am Main 1991.- Alfonso Reyes: «Die Hand des Comandante Aranda», in: Gustavo Sainz (Hrsg.): Menschenlabyrinth, Frankfurt am Main 1992, p. 9-20.
- Sergio Galindo: «Dieses Menschenlabyrinth», in: Gustavo Sainz (Hrsg.): Menschenlabyrinth, Frankfurt am Main 1992, p. 210-240.
- Carmen Rico-Godoy: Unglücksfrauen leben besser, Frankfurt am Main 1993.
- Carmen Rico-Godoy: So nicht, mein Lieber, Frankfurt am Main 1993.
- Carmen Rico-Godoy: Frauen mit und ohne Schuß, München 2001.
- Carmen Rico-Godoy: Das Fest der Schwestern, München 2002.
- Luis Miguel Ariza, Der Fluch des Schamanen, München 2005.
