Traduccions de Manuel de Seabra

• Jorge, Amado. Tocaia grande: la faç obscura Barcelona: La Magrana, 1987
  
• Anònim. Tres vegades dona Barcelona: La Magrana, 1990
  
• Natalie, BABBITT. L’altre llibre d’històries del diable Barcelona: Editorial Edebé, 1999
  
• Nigel, BARLEY. Un esport no gens perillós Barcelona: La Magrana, 1996
  
• Frederic, BROWN. Nit diabòlica Barcelona: Edicions 62, 1986
  
• Charles, BUKOWSKI. Contes de la bogeria quotidiana Barcelona: Pòrtic, 1987
  
• Mikhaïl, BULGÀKOV. El mestre i Margarida Barcelona: La Magrana, 1985
  
• Mikhaïl, BULGÀKOV. Ous fatals Barcelona: La Magrana, 1994
  
• Paul, CAIN. Sense fre Barcelona: Edicions 62, 1988
  
• Pere, Calders. A espiral Lisboa: Fomento de Publicações, 1958
  
• Pere, Calders. Antologia do Conto Moderno Coïmbra: Atlântida, 1961
  
• S, CALLEJA. Un poble transhumant: Els gitanos Bizkaia: Mensajero, 1993
  
• Fèlix, Cucurull. O último combate Lisboa: Livros do Brasil, 1958
  
• Fèlix, CUCURULL. Antologia do Conto Moderno Coïmbra: Atlântida, 1958
  
• Fèlix, Cucurull. A miragem Lisboa: Editex, 1959
  
• Fèlix, Cucurull. O silêncio e o medo Lisboa: Livros do Brasil, 1961
  
• Philip K, DICK. Blade Runner Barcelona: Pleniluni, 1989
  
• Terrance, DICKS. Així és Sally Ann Barcelona: Edebé, 1992
  
• Salvador, Espriu. A pele do touro Lisboa: Dom Quixote, 1974
  
• Kenneth, FEARING. El gran rellotge Barcelona: Edicions 62, 1987
  
• E.M, FORSTER. Tots els contes Barcelona: Columna, 1994
  
• Joan Manuel, GISBERT. Històries secretes de l’espai Barcelona: Editorial Edebé, 2004
  
• Luísa Costa, Gomes. Vida de Ramon Barcelona. Edicions 62, 1992
  
• Màxim, GORKI. Els vagabunds Barcelona: Llibres a mà, 1985
  
• Frank, HERBERT. Duna Barcelona: Pleniluni, 1989
  
• Jack, KEROUAC. A la carretera Barcelona: Pòrtic, 1989
  
• Vladimir, KOROLENKO. El dia del judici Barcelona: La Magrana, 1989
  
• Edy, Lima. La vaca eixelebrada Barcelona: Juventud, 1990
  
• Edy, Lima. La vaca voladora Barcelona: Juventud, 1987
  
• Edy, Lima. La vaca a la selva Barcelona: Juventud, 1987
  
• Henry, MILLER. Dies tranquils a Clichy Barcelona: Pòrtic, 1988
  
• Víctor, Mora. Os plátanos de Barcelona Lisboa: Caminho, 1978
  
• Lygia Bojunga, NUNES. Corda fluixa Barcelona: Juventud, 1986
  
• Lygia Bojunga, NUNES. Els companys Barcelona: Juventud, 1986
  
• Lygia Bojunga, NUNES. La casa de la padrina Barcelona: Juventud, 1986
  
• Lygia Bojunga, NUNES. La bossa groga Barcelona: Juventud, 1986
  
• Fernando, Pessoa. El llibre del desfici Barcelona: Proa, 1990
  
• José Cardoso, PIRES. Balada de la platja dels gossos Barcelona: La Magrana, 1987
  
• Nicholas, SALAMAN. Ball de cornuts Barcelona: Pòrtic, 1988
  
• Lleó, TOLSTOI. La sonata a Kreutzer Barcelona: Llibres a mà, 1985
  
• Ivan, TURGUÉNEV. El primer amor Barcelona: Llibres a mà, 1987
  
• Alexandr, VAMPÍLOV. La cacera de l'ànec Barcelona: Institut del Teatre, 1994
  
• Kurt, VONNEGUT. Escorxador-5 o La croada dels infants Barcelona: Pòrtic, 1988
  
• Edith, WHARTON. Vella Nova York Barcelona: Destino, 1989
  
• Tom, WOLFE. La foguera de les vanitats Barcelona: Pòrtic, 1989