Traduccions de Xavier Benguerel

• Paul, VALÉRY. El cementiri marí [Le Cimetière marin]. Santiago de Xile: El Pi de les Tres Branques, 1947
  
• Paul, VALÉRY. La jove parca [La Jeune parque]. Barelona: Edicions 62, 1980
  
• Charles, BAUDELAIRE. Les flors del mal [Les Fleurs du mal]. Sant Boi del Llobregat: El Mall, 1985 [2a ed. Barcelona: Edhasa, 1990; 2a ed. Barcelona: Proa, 1998.]
  
• DIVERSOS AUTORS. Poesia francesa: antologia del segle XIII al XIX Barcelona: Edicions 62, 1985
  
• Jean de, LA FONTAINE. Faules: llibres I al VI Barcelona: Alpha, 1969
  
• Jean de, LA FONTAINE. Faules de La Fontaine [Faules de La Fontaine]. Sant Boi del Llobregat: El Mall, 1984 [2a ed. Barcelona: Granica, 1986.]
  
• Edgar Allan, POE. El corb i altres poemes: filosofia de la composició Sant Boi de Llobregat: El Mall, 1982
  
• J.D., SALINGER. L'ingenu seductor [The catcher in the rye]. Barcelona: Club Editor, 1965 [2a ed. Barcelona: Grijalbo, 1982]
  
• Paul, VALÉRY. El cementiri marí i altres poemes [Le Cimetière marin et autres poèmes]. Barcelona: Empúries, 1984.
  
• Paul, VALÉRY. Narcís San Boi del Llobregat: El Mall, 1986