Elisabet Abeyà
Visat núm. 30
(Gener 2020)
(Gener 2020)
Elisabet Abeyà Lafontana va néixer a Barcelona al 1951 i viu a Mallorca des del 1973.
És
llicenciada en Psicologia per la Universitat Autònoma de Barcelona
(1973). Ha treballat com a mestra d’educació infantil i d’audició
i llenguatge a diferents escoles públiques de Mallorca. Ha escrit
nombrosos contes per a infants i també articles i llibres sobre
temes pedagògics.
Pel que fa a la traducció, la seva obra més reconeguda és la versió catalana de totes les obres de Joan Mascaró i Fornés (1897-1987), intel·lectual mallorquí exiliat a Anglaterra des del 1936 i que va traduir del sànscrit a l’anglès els principals textos clàssics de l’espiritualitat hindú.
També és traductora d'obres de literatura infantil i juvenil de l’anglès al català i recentment una obra d’Edmond Privat de l’original en esperanto.
