Francesco Ardolino (Roma, 1966), doctor en filologia catalana, es dedica a l’estudi de la literatura italiana i catalana del segle XX i a la recepció dels autors italians a Catalunya.

Ha estat curador de les edicions catalanes de Federigo Tozzi, Bèsties (Barcelona, 2001), Dino Campana, Cants Òrfics (Ciutat de Mallorca, 2007), Salvatore Quasimodo, Obra poètica (Ciutat de Mallorca, 2007) i Marco Polo, La descripció del món (juntament amb Manuel Forcano; Barcelona, 2009).

És professor de filologia italiana a la Universitat de Barcelona. Ha publicat els següents volums: El silenci de la paraula. Estudi sobre l’obra narrativa de Jordi Sarsanedas (Barcelona, 2004; Premi Crítica Serra d’Or), Dizionario dell’uso dei verbi italiani (juntament amb Ursula Bedogni; Perugia, 2004), Una literatura entre el dogma i l’heretgia. Les influències de Dante en l’obra de Joan Maragall (Barcelona, 2006; Premi de la Fundació Joan Maragall 2004 i Premi Crítica Serra d’Or 2006). Va ser coeditor de l’antologia poètica Imparables (Barcelona, 2004) i editor del recull d’assaigs de diversos autors, Ten Dragons. The latest Sant Jordi Prizes (Barcelona, 2007).