per Adriano de Mata

Gerardo Markuleta (Oñati,Guipúscoa, 1963) viu a Vitòria i és llicenciat en filologia hispànica i filologia basca. També és intèrpret jurat d’èuscar.

Ha treballat en l’ensenyament i ha col·laborat en la premsa fent crítica literària i articles d’opinió. Actualment es dedica a la traducció literària del francès, català i gallec. També tradueix poesia de l’èuscar a l’espanyol.

Els seus poemes han estat musicats pels cantautors bascos com ara Jabier Muguruza, Mikel Urdangarin o Anje Duhalde.