Traduccions de Joan Margarit en antologies i revistes
Llengües de l'Estat espanyol:
Espanyol
Cien poemas
Granada: Comares, 1997.
Poesía amorosa completa
Madrid: Hiperión, 2003.
Amor y tiempo
Edició bilingüe. A cura d\'Antonio Jiménez Millán. Córdoba: Litopress, 2005.
Arquitecturas de la memoria
A cura de José Luis Morante. Madrid: Cátedra, 2006
Antología en su voz
Madrid: Visor, 2010
Intemperie
Madrid: Ediciones Rilke, 2010
Poética y poesía
Madrid: Fundación Juan March, 2010
Altres llengües europees:
Anglès
In person 30 poets
A cura de Neil Astley. Tarset: Bloodaxe Books, 2008
Francès
Огни моменты
[Llums dels instants] Traducció de Elena Zernova. Sant Petersburg: St. Petersburg University Press, 2003.
Hebreu
Meolam lo raïti atsmí ievaní
[Mai no m\'he tingut per grec]. Traducció de Shlomo Avayou. Tel Aviv: Keshev, 2004.
Mabat Ba-Mara Ha-Penimit
[Els ulls del retrovisor] Traducció de Shlomo Avayou. Tel Aviv: Keshev, 2008.