Traduccions de literatura infantil i juvenil


De l'alemany al català





  • HÄRTLING, Peter. En Theo se’n va. Barcelona: La Magrana, 1985. [Theo haut ab].


  • HÄRTLING, Peter. En Ben estima l’Anna. Barcelona: La Magrana, 1986. [Ben liebt Anna].


  • KORSCHUNOW, Irina. Cesc Trujol busca un tresor. Barcelona: Barcanova, 1988. [Fränzchen Dudel sucht einen Schatz].


  • FROMM, Lilo. L’homenet taronja. Barcelona: Barcanova, 1988. [Das Apfelsinenmännchen].


  • JANOSCH. Hola, ninot de neu. Barcelona: Barcanova, 1988. [Ach lieber Schneemann].


  • KORSCHUNOW, Irina; RAHN, Mary. El retorn al país de les tortugues. Barcelona: Barcanova, 1988.

 


De l'anglès al català





  • BIRD, Malcolm. Manual de la bruixa. Barcelona: Barcanova, 1985. [The Witch’s Handbook].


  • BIRD, Malcolm; DART, Alan. El llibre de Nadal. Barcelona: Barcanova, 1986. [The Christmas Handbook].


  • DURRELL, Gerald. El viatge fantàstic. Barcelona: Barcanova, 1987. [The Fantastic Flying Journey].


  • DAHL, Roald. Charlie i el gran ascensor de vidre. Barcelona: La Magrana, 1987. [Charlie and the great glass elevator].


  • DEFOE, Daniel. Robinson Crusoe. Barcelona: Barcanova, 1992.


  • DAHL, Roald. Les grans aventures d’en Charlie i el senyor Willy Wonka: Charlie i la fàbrica de xocolata; Charlie i el gran ascensor de vidre. Barcelona: La Magrana, 2009. [Charlie and the chocolate factory].