VISAT

primavera 2021

Editorial
Felícia Fuster, exploradora de l’Orient, pionera en traduir poesia japonesa
per Mercè Altimir
Jordi Teixidor, un traductor a la recerca de models
per Ramon Aran
La llum del llamp. A propòsit de la traducció d'uns versos de Hölderlin
per Manuel Carbonell
Notes a la traducció de Tal qual, de Paul Valéry
per Antoni Clapés
Pedrolo traductor i Pedrolo narrador, vasos comunicants
per Edgar Cotes
«Perdudes en la paradoxa d’un cos representat»: versos dissidents en italià
per Paula Marqués i Meritxell Matas
Maragall traduït a l'anglès.
per Ronald Puppo
Baudelaire de nou traduït en el bicentenari del seu naixement
per Ricard Ripoll
Una nova col·lecció bilingüe
per Carles Vela
Carolina Moreno. La peculiar lluminositat de la literatura escandinava
per Nina Valls
Noves incorporacions
per Redacció
[Vegeu el butlletí en PDF]
[Vegeu l'històric]