VISAT

tardor 2023

Editorial
Paraules de presentació del VIII premi PEN de Traducció
per Dolors Udina
La traducció d'El color porpra, d'Alice Walker
per Josefina Caball
Un kaddish blasfem
per Susanna Fosch
Com si tot fos un miracle
per Corina Oproae
Traduir el mosaic de Wu Ming-Yi
per Mireia Vargas Urpí
Katherine Mansfield en català
per Victòria Alsina
Traduir davant d’un geni. L’ombra de Joan Crexells
per Eloi Creus
Traduir el Poema de Gilgamesh al català
per Lluís Feliu i Adelina Millet
Les primeres normes generals de traducció de la Fundació Bernat Metge *
per Montserrat Franquesa
Cent anys de la Fundació Bernat Metge
per Raül Garrigasait
Els cent anys de l'editorial Joventut
per Arianna Squilloni
Francesc Parcerisas. La traducció com un virus que s'escampa
per Nina Valls
[Vegeu el butlletí en PDF]
[Vegeu l'històric]