Traduccions de Jordi Martín Lloret

• Santiago H, Amigorena. El gueto interior. [Le Guetto intérieur] Barcelona: Edicions 62, 2020
  
• Martin, AMIS. Casa de Trobades [House of Meetings]. Barcelona: Empúries, 2008
  
• Paul, AUSTER. Vaig creure que el meu pare era Déu. Relats verídics de la vida americana [I Thought my Father was God. True Tales of American Life]. Traducció d’Albert Nolla, Carles Prado i Jordi Martín. Barcelona: Edicions 62, 2002
  
• Saul, Bellow. La víctima. [The Victim] Barcelona: Viena Edicions, 2015
  
• Emmanuel, Carrère. El Regne. [Le Royaume] Barcelona: Anagrama, 2015
  
• John, CHEEVER. Contes [The Stories of John Cheever]. Barcelona: Proa, 2007. [2a ed. Barcelona: Proa, 2019]
  
• John, CHEEVER. Falconer Barcelona: Proa, 2008
  
• John, CHEEVER. Això sembla el paradís! [Oh What a Paradise It Seems]. Barcelona: Viena Edicions, 2009
  
• Susanna, CLARKE. Jonathan Strange i el senyor Norrell [Jonathan Strange & Mr. Norrell]. Traducció d’Albert Torrescasana i Jordi Martín. Barcelona: Empúries, 2005
  
• Philippe, Claudel. L'arxipèlag del Gos. [L'Archipel du Chien] Barcelona: Angle Editorial, 2019
  
• Philippe, CLAUDEL. Perfums [Parfums]. Barcelona: La Magrana, 2013
  
• Philippe, CLAUDEL. La investigació [L’enquête]. Barcelona: La Magrana, 2014
  
• Antoine, COMPAGNON. Quaranta nits amb Montaigne [Un été avec Montaigne]. Barcelona: Blackie Books, 2014
  
• Antoine, Compagnon. Trenta-tres nits amb Baudelaire. [Un été avec Baudelaire] Barcelona: Blackie Books, 2015.
  
• Maylis, De Kerangal. Un món a l'abast de la mà. [Un monde à portée de main] Barcelona: Angle Editorial, 2020
  
• Maylis, De Kerangal. Reparar els vius. [Réparer les vivants] Barcelona: Angle Editorial, 2015. [2a ed. Barcelona. Angle Editorial: 2017]
  
• Delphine, De Vigan. Les lleialtats. [Les loyautés] Barcelona: Edicions 62, 2019
  
• Delphine, De Vigan. Les gratituds. [Les gratitudes] Barcelona: Edicions 62, 2021
  
• Philippe, Djian. Oh... [Oh...] Barcelona: Angle Editorial, 2018
  
• Mathias, Énard. El Banquet anual de la Confraria d'Enterramorts [Le Banquet annuel de la Confrérie des fossoyeurs] Barcelona: Editorial Empúries, 2020
  
• Mathias, Énard. Brúixola. [Boussole] Barcelona: Empúries, 2016. [2a ed. Barcelona: labutxaca, 2018]
  
• David, FOENKINOS. La delicadesa [La délicatesse]. Barcelona: La Magrana, 2011
  
• Richard, FORD. Acció de Gràcies[The Lay of the Land] Barcelona: Empúries, 2008
  
• Romain, Gary. Gos blanc. [Chien blanc] Barcelona: Angle Editorial, 2017
  
• Romain, GARY. La vida al davant [La vie devant soi]. Barcelona: Angle Editorial, 2004.[2a ed. Barcelona: Angle Editorial, 2014. 3a ed. Barcelona: Angle Editorial, 2017]
  
• Vesna, Goldsworthy. Gorski. [Gorsky] Barcelona: Angle Editorial, 2016
  
• Hakan, Günday. Daha! [Daha] Barcelona: Edicions del Periscopi, 2017
  
• Siri, HUSTVEDT. Allò que vaig estimar [What I Loved]. Barcelona: Angle Editorial, 2009. [2a ed. Barcelona: Edicions 62, 2018]
  
• Mick, Kitson. El refugi. [Sal] Barcelona: Angle Editorial, 2018
  
• Nell, Leyshon. Color de llet. [The Colour of Milk] Barcelona: Angle Editorial, 2017
  
• Édouard, Louis. Història de la violència. [Histoire de la violence] Barcelona: Empúries, 2018
  
• Carson, McCULLERS. Frankie Addams [The Member of the Wedding]. Barcelona: Empúries, 2009
  
• Carson, McCullers. Frankie Addams. [The Member of the Wedding] Barcelona: L’Altra Editorial, 2017
  
• Ian, McEwan. Closca de nou. [Nutshell] Barcelona: Llibres Anagrama, 2017
  
• Patrick, Modiano. Dora Bruder. [Dora Bruder] Barcelona: Angle Editorial, 2020
  
• R. K., NARAYAN. El venedor de dolços [The Vendor of Sweets]. Barcelona: Bambú, 2011
  
• Harold, PINTER. Veus vàries [Various Voices]. Barcelona: Proa, 2006
  
• Jaume, Plensa. El cor secret. [Le coeur secret] Barcelona: Edicions 62, 2016
  
• David, SEDARIS. Contempla les estrelles [Dress Your Family in Corduroy and Denim]. Barcelona: Angle Editorial, 2005
  
• Laurent, Seksik. El cas Eduard Einstein. [Le cas Eduard Einstein] Barcelona: Angle Editorial, 2015
  
• Jean-Jacques, Sempé. El senyor Lambert [Monsieur Lambert] Barcelona: Blackie Books, 2017
  
• Jean-Jacques, Sempé. Taller de bicicletes (O el secret inconfessable de Raoul Taburin). [Raoul Taburin] Barcelona: Blackie Books, 2019
  
• Joseph E., STIGLITZ. El malestar de la globalització [Globalization and its Discontents]. Barcelona: Empúries, 2002
  
• Sylvain, Tesson. La pantera de les neus. [La panthère des neiges] Barcelona: Angle Editorial, 2021
  
• Tomi, Ungerer. Així és la vida. [Ni oui ni non] Barcelona: Blackie Books, 2019
  
• Tomi, Ungerer. La bèstia de Monsieur Racine. [The Beast of Monsieur Racine] Barcelona: Blackie Books, 2019
  
• Boris, Vian. L'home llop i altres contes. [Le loup-garou et autres nouvelles] Barcelona: Viena, 2019
  
• Boris, VIAN. L’escuma dels dies [L’écume des jours]. Barcelona: Viena Edicions, 2013. [2a ed. Barcelona: Viena Edicions, 2019]
  
• Éric, Vuillard. L'ordre del dia. [L'ordre du jour] Barcelona: Edicions 62, 2018
  
• Éric, Vuillard. 14 de juliol. [14 Juillet] Barcelona: Edicions 62, 2019
  
• Éric, Vuillard. La batalla d'Occident. [La Bataille d'Occident] Barcelona: Edicions 62, 2019
  
• Éric, Vuillard. La guerra dels pobres. [La guerre des pauvres] Barcelona: Edicions 62, 2020
  
• Oscar, Wilde. El Príncep Feliç i altres contes. [The Happy Prince and Other Tales] Barcelona: Joventut, 2020
  
• Richard, YATES. Les germanes Grimes [The Easter Parade]. Barcelona: Proa, 2009